Los Pumas están a un paso de traer de regreso al delantero colombiano Cristian 'Chicho' Arango, luego de un intento fallido en el pasado mercado de fichajes. Mientras el equipo se prepara para los Cuartos de Final del Apertura 2025, ya están buscando reforzar su plantilla para el Clausura 2026. Según un reporte, Pumas tiene la mira puesta en Arango, quien tuvo un paso breve y no muy destacado por los Tuzos de Pachuca en el Clausura 2023, donde jugó 549 minutos y anotó cinco goles en 11 partidos. El club mexicano había intentado ficharlo antes, pero el cierre de la ventana de transferencias en la MLS lo dejó sin opciones. Antes de regresar a Pachuca, Arango había sido parte del Los Ángeles Football Club y ahora estaba en el Real Salt Lake. La posible llegada de Arango a los Pumas es clave, ya que su delantera está en crisis tras la baja de José Juan Macías, lo que hace urgente encontrar un delantero que aumente el rendimiento del ataque, que solo logró 21 goles en el Apertura 2025. Este movimiento podría cambiar la dinámica del equipo y es relevante, ya que Pumas busca mejorar sus resultados en el próximo torneo.