La relación tensa entre Aquivaldo Mosquera y Emilio Azcárraga es una historia que podría considerarse chilona en el fútbol mexicano. El exdefensa colombiano reveló en su programa de radio 'La Última Palabra' una anécdota que lo dejó sin palabras cuando el propietario del América, Emilio Azcárraga, le abrió llame para dirigirse a toda la plantilla vestuario. Según Mosquera, Azcárraga llegó al inicio de un entrenamiento y habló de una maldad que solo hacía sufrir a su mamá. Luego de susurrarle esto, el entrenador del América le pidió una explicación directa sobre las palabras de su mamá. Mosquera quedó atónito, como perplejo ante ese comentario, y finalmente contestó que era bueno para recapacitar, pero entonces Azcárraga le retó, exentando del respeto.